Maintain localizations of all contents on site

learn more… | top users | synonyms

0
votes
0answers
8 views

Relation: Translating a node removes its relation

I have a weird problem regarding the Relation module and translations in Drupal 7. I have types for companies and buildings and I have a relation between company and building that means that the ...
1
vote
0answers
7 views

Is the module Menu translation necessary at all?

I am developing a Drupal 7 multidomain - multilanguage site. I have installed Menu Translation module, but it is a nightmare to have dozens of items. But, in fact, it is not necessary at all. You can ...
1
vote
0answers
20 views

How to translate the countries names list

I'm using Commerce Kickstart distribution, I want to translate the countries names list provided by the countries module from english to french. My site is not multilinguage, I just have french as ...
0
votes
1answer
11 views

Automatically insert images to translated page

I have a bilingual D7 website. It seems odd to insert all images twice, one for the original and one for the translated version, so my question is: Is there a way to automatically insert the image I ...
0
votes
0answers
10 views

How to change view language programmatically?

I'm developing a drupal commerce site, and in order to allow multilingual handling of anonymous users' orders, I've added a custom field to the order which stores the language in which it was done. ...
0
votes
0answers
5 views

Translation of the OG's User Roles

I have a view which contains the relationship "OG membership: OG Roles from membership", and the only thing I need is to translate the retrieved values from this relationship. What is your ...
0
votes
0answers
14 views

How to prevent the language prefix being prepended for menu items?

There is an existing drupal site, it is in German (default). The site has not been multilingual yet. However, there is now a content type which shall be available in those languages (German and ...
0
votes
0answers
5 views

Refresh “built-in interface” strings for translation

I added a context to one my translated strings but I'm unable to see the Context in the translation string UI. I tried refreshing strings at admin/config/regional/translate/i18n_string but I don't see ...
0
votes
1answer
12 views

Interface Translation: Separate Drupal interface strings from theme strings?

I want to translate all the t() strings in my theme but there's no way to filter those strings by your theme only. Instead they are bundled with Drupal interface strings which creates an excessively ...
0
votes
1answer
19 views

What should a bilingual site look like from the backend?

Suddenly I have lost track on my new build D7 German/English site. Nothing I attempt seems to work. I will tell more about the problems below but I think its hard to help me there as long as I am not ...
-1
votes
1answer
19 views

Best way of translating fixed text in Drupal 7

I am using t() with context to translate strings for a multilingual site. I would need a user to translate all language strings, but she/he does not need to know Drupal, just will feel an Excel. The ...
0
votes
0answers
5 views

How to translate the user profile page in commerce kickstart

Hello, I'm using commerce kicksart in my website, I use french as source language instead of english, I translated many words in the user profile page, but I can't translate or edit some titles: ...
2
votes
2answers
87 views

Multilanguage In Drupal

Now, I'm trying to translate my content pages into Burmese language. But, the problem is there is no language option appear in "Publishing Options" Tab. I enabled Content translation, Locale and ...
0
votes
1answer
19 views

How to display view in all available languages?

I need to set up a view that lists content in all available languages despite user's current language. I tried creating content translation relationships to all languages and setting fields to use ...
0
votes
1answer
12 views

Is Drupal internationalization development effort embracing the new “Entity Translation” method? Is it ready for use?

I'm working on standing up a new Drupal 7 site that will have content in multiple versions, and as I'm reviewing the i18n module, I see that there are now two methods for translating content: "Content ...
0
votes
0answers
9 views

Hooking the translation process in Drupal

I have to support a site with a custom content type that is heavily customized with HOOK modifications to the form. One of the custom fields they add is a media field that is not being ...
0
votes
1answer
23 views

Translate website with prefix URL when everything is on domain

The website I'm working on has multiple languages and the detection is based on domain name. I want to add another language, available only to developers, but do not have a domain name for it now. So ...
1
vote
1answer
23 views

Create multilingual homepage

I created the basic page, then added alias front_page. Next, I created a translation of this node and have the same alias. In the settings admin/config/system/site-information in the field Default ...
0
votes
1answer
33 views

Programmatically translate taxonomy terms

I have a vocabulary of taxonomy terms I get through taxonomy_term_load($tid); and displays in views page. How do I get and display the terms depending on the user's language?
0
votes
0answers
21 views

Webform localization string translation

I am using the webform localization module for string translation of my webform components. I have created a custom module that outputs the data but can not get the translation to work. I am using the ...
1
vote
2answers
38 views

How to I add translations for Month and Day in a date field?

I am working on a Drupal 7 site that will be in English and Inuktitut. I have the i18n internationalization module installed. It does provide Inuktitut as a language option, but there are no ...
0
votes
1answer
18 views

Node translate tab access

Why translate tab only available for super Admin in node & taxonomy form. how can i view this tab & also button of save & translate for both Node & Taxonomy to another roles (Editors ...
0
votes
1answer
36 views

Drupal 7 translate views pager

Help, how to translate paginator in views? In my views I used a mini pager with tags backwards/forwards. Tried to do through translate interface, but nothing happened.
0
votes
1answer
26 views

Drupal 7 translate taxonomy term

Help, how to make a multilingual taxonomy term? I chose the settings dictionary Translate. Different terms will be allowed for each language and they can be translated. Next, edit the term, the Tab ...
0
votes
1answer
34 views

How to set node default language (or avoid language neutral) without Content translation module

I both have nodes that need to be translated (using Entity Translation), and nodes that need to have a single language (which we are discussing here). Because of some incompatibility between Entity ...
5
votes
1answer
51 views

What are the implications of changing the default language?

On the official docs about Install a language there is a warning: Never change the default language, otherwise things will break! I wonder what exactly this means because there is no explanation ...
0
votes
0answers
16 views

Drupal Commerce how to translate product variation title only?

i have a drupal commerce in 2 languages. Product variation must be the same across the languages (share Stock for example) i follow this steps ...
1
vote
1answer
35 views

How to import translated strings having dynamic variables?

Short: How can I import .po file having dynamic variables in strings like follows $message = t('Hi @firstname, please follow @sitelink or mail me at @email ', $var); Indetail: I've written a ...
0
votes
1answer
14 views

Where to export i18n mode for menus in features?

I'm using a combination of Entity Translation and Node Translation for a site and when I go and set up the menu, I need to edit each menu and select Translate and Localize. Where is the feature to ...
0
votes
0answers
31 views

String Overrides module not changing all words

I want to translate from English to Japanese. So I used a PO file for that, but it's not translating all the words. So I installed the String Overrides module. But it is mentioned in the features ...
0
votes
1answer
21 views

Displaying content type in translated languages

So i have a Content Type named "My content type" (a simple form) and it has 5 fields.Now the default language of the field names is in English.[i.e feild1 is 'Name']. I have translated the field names ...
0
votes
1answer
93 views

Auto translate content of nodes

I am developing a Drupal 7 site, where i store the content of a cotent type(with several fields). So by default, i enter the English text for the content and save it. Is it possible in Drupal to ...
1
vote
2answers
79 views

Drupal 7 Internationalization - why are my admin menus still in English?

I'm trying to make a fully bilingual website that will be administered by French and English users. I've installed the internationalization module and all its dependencies and the localization update ...
0
votes
2answers
50 views

Drupal, menu links multilanguage

I'm translating the site with my custom theme to another language. The problem is in menu links. On the original language they are fine, but with another one they are looks like "node/id". I've tried ...
0
votes
0answers
16 views

Does Internationalization Views module supports field link path configuration?

As shown in the attached screenshot, i have some troubles in setting up the correct path on a field from within a view, which from other node contextes will be automatically handled by i18n. In my ...
0
votes
1answer
62 views

Webform + Translations

I have a website where 80% of it are webforms. Admins can create webforms themselves and registered users can fill them in. ( A PDF will be created etc etc...). Now I have to make this website in 3 ...
0
votes
0answers
21 views

translate php date?

Im my view I use last-access field for users. I use custom date format (only d) The resulot is for example 1 day 14 hours. Question: how to translate it to different language? I am not using any ...
0
votes
1answer
54 views

Drupal 7 with front-end in Spanish/English; Back-end in English only [duplicate]

I installed Drupal in English and also installed the i18n and Locale modules for translation. I then enabled Spanish as a language and set it as default. My aim is to have the site default to Spanish ...
0
votes
0answers
10 views

Translate custom field in countries module

I am using countries module in multilingual site and i added custom field to it the countries it self support translation for its own field, is there a way to translate content for the custom fields ...
1
vote
1answer
21 views

On User Creation, send user registration email in his language preference

Is there a way to send the welcome message to a new user in his preferred languages ? As an Administrator of the website, I create all the users with their preferred languages. I Check the button to ...
2
votes
1answer
118 views

How to import/add translated strings having inline styles?

I've imported a .po file having Spanish translations. The import was successful but some translation strings were skipped because they contain disallowed HTML. From UI, I found that some translations ...
0
votes
2answers
56 views

Give permission to translate a specific language

I want to give an editor the permission to translate only (a) specific language(s). By default a user can translate content to all available languages. Any ideas?
1
vote
1answer
60 views

What is the correct way to translate variable_get string values entered in admin input fields?

I'm developing a simple module with and admin page, where admin can fill some textfields with custom strings that will generates a piece of html to be used later. So for example I have fields like ...
0
votes
0answers
3 views

Translating menu item

According to https://www.drupal.org/node/323101, we should not use t() for the title and description of each menu item anymore. I have some menu items listed in Main menu that are generated ...
0
votes
0answers
24 views

Menu link description translation with apostrophe changed in '

I'm having trouble with showing the description of a menu link in different languages. I'm using the module Menu Block for Drupal 7 to have submenus. I'm using a sort of tag language called Drupal ...
0
votes
2answers
14 views

How to disable a language while still being able to create content for it

I have a website with already 2 languages. I want to add a 3 one, but I obviously don't want it to be accessible until it is finished. If I disable to language, I can't create content in it anymore. ...
0
votes
0answers
33 views

Localize and Translate problem on Taxonomy

I am translating taxonomy term and I have encountered problems when the translation mode is either localize or translate. Localize: The terms are showing by language when I create a content. But on ...
0
votes
1answer
24 views

Translation of fields

By mistake I deleted a translation item instead o editing it in admin/config/regional/translate/translate, and now it seems to be gone. Is there any way to get it back to the list of translatable ...
1
vote
0answers
15 views

Group similar strings in translation interface?

I have a couple of menus with same options inside like "Add new order" for different client types. So when I want to translate this only one string "Add new order" drupal 7 offers somewhere around 7 ...
2
votes
1answer
54 views

Is there any possibility to migrate translations from Drupal 5 based project to Drupal 7 project?

I have a legacy Drupal 5 project which is currently moved to a newer Drupal 7 platform, but the old project also contains a lot of custom translation sets. So I am wondering if there is any ...