Maintain localizations of all contents on site

learn more… | top users | synonyms

0
votes
1answer
16 views

How to add google translate to comments

I want to be able to have the ability to translate to comments only , is there any type of module I could use for this
1
vote
1answer
13 views

path translation

I have a dual language site (English and Arabic). In the English version I added a URL alias: projects/commercial but I cant find a way to have that translated to the arabic version. I need that ...
0
votes
0answers
22 views

%20 being added to the end of url

i have a dual language site (English and Arabic). I have a view that has pix that link to different parts of the site. My problem is that when im not logged into the site and im in the arabic version ...
0
votes
2answers
33 views

Translate links in Drupal menu page

I have a maybe rather silly question. I have a test website and a live website (both Drupal 7) In the test website I have setup translations for my main-menu using the module "Menu Translation" (it ...
0
votes
1answer
22 views

Node title get deleted when saving a translation of the node

Not sure if this is issue of the Title module which I have enabled, or just a bad configuration. To reproduce: 1- Create a content type: My content and checked Enabled, with translation 2- Create ...
1
vote
1answer
20 views

How to redirect to a translatable page

I have a bilingual site and I want to redirect to a custom page, which has two language versions, upon form submitting. This may be a pretty basic thing, but I am only starting to learn how to code ...
7
votes
4answers
297 views

Should I use t() in a hook_menu's description?

I have always used t() for hook_menus title and description like this: $items['some-path'] = array( 'title' => t('My Page Title'), 'description' => t('This is a description about what ...
2
votes
1answer
54 views

How to translate custom date formats?

I created a custom date format j F Y at Configuration » Regional and language » Date and time » Formats. I'm pleased with the overall look, but I'd like the months to be written in Dutch instead of ...
0
votes
0answers
18 views

Multilingual Views, parallel display different languages fields

Using the Entity Translation we can have a Content type with: Title (single language) Description (text area)(lang:EN) Description (text area)(lang:XX) On Views we can configure the language from ...
0
votes
0answers
13 views

Reverse translation

I have a problem. My multilingual site have 'Italian' as default language and I have a problem with the taxonomy name translation. In views when I add taxonomy name field this is always displayed in ...
0
votes
0answers
14 views

Text field is not added to translation interface

I'm using the i18n module in order to translate my drupal site. I've added a text field to a basic page but It isn't added to the translation interface although the l18n field translation module is ...
0
votes
1answer
23 views

How to translate a button?

I have a website in English language and i want to translate some button in own language . i know that i can add my language and simply translate all my stuff, but the point is i have to translate ...
0
votes
1answer
42 views

Make label translatable in Global: Custom Text field

I'm using Drupal 7 and I have a Global: Custom Text in my view <div class="myclass"> <h3>Label</h3> <div class="title">[title]</div> <div ...
1
vote
0answers
44 views

Translating string “Comment” inside comment form in Drupal 7

I have a Drupal 7 site in Spanish, and I found several strings that are not translated. So, I took note of them and went to the Translate Interface admin section and translated everything except for a ...
0
votes
1answer
32 views

How to translate country names

I need to translate the names of countries in drupal. I am using countries_get_list, looping through the array and saving it in another array but wrapping the country names in t(). I'm not so so sure ...
0
votes
0answers
11 views

Translating of menu item creates new menu item

I have installed these modules concerning menu translation: Entity Translation Menu - entity_translation_i18n_menu Menu Translation - i18n_menu For now, when I translate a menu item, a new - ...
0
votes
1answer
17 views

Removing field from form

I just came across a solution regarding media module. It suggested that: replace all unset($form[$id]); to $form[$id] = array('#language' => NULL); in media_gallery.module This worked ...
0
votes
0answers
14 views

Fields language still set to 'und' for translated node when using i18n

I'm not using Entity Translation but only i18n. I've a German language node and the "language" field is set to "de" as I see in the Devel. But all text fields seem to have index of "und" as opposed ...
0
votes
0answers
47 views

View with nodes, their translations AND untranslated nodes

I have a webpage with two languages, german and english and I want to make a view which displays the nodes and the translations of this nodes (if they are available). I have added the Source ...
2
votes
2answers
36 views

Which nid to use for translated node in a menu

I'm not using the Entity Translation but only the i18n modules. For example in the main menu I want to translate "contact us". So in the German translated menu do I need to give the nid of the German ...
3
votes
1answer
32 views

How to deploy translations in code?

As the title states, I want to export the translations in code and deploy it with a version control system like GIT. We have a multi-language Drupal system (English and German) and we have ...
0
votes
1answer
36 views

How do I get the translated node type of a node?

I am trying to use the node type name in page.tpl.php for certain content types. Actually, we have modified the article type and renamed it as News. It's name is News in all languages but in Spanish, ...
1
vote
1answer
22 views

Is there any way to know if a string is not translated?

I have my own module that I want to translate to some languages. I use the t function and also I have my lang.po files. I try to update the lang.po files every time I use the t function but maybe I ...
2
votes
1answer
36 views

Reverse Translation In Drupal 7

As you know t() function in Drupal is translation function. t('base value') returns translated expression for current language. I want to know, is there any function in Drupal that takes translated ...
0
votes
2answers
67 views

How to create a translation and get author and post date copied from the original node

When creating translations of news I want them to have the same author and post date as the original node, so that I (or the translator) don't have to copy paste. Anyone know a module or snippet for ...
1
vote
0answers
4 views

Distinguishing user-supplied translation strings

I'm working on a site which was developed in English, now it is being translated into German. The customer has been entering some of the German strings using the translation interface ...
0
votes
0answers
31 views

Views and Profile2 translation

I have a multilingual drupal 7 websites with i18n,i18nviews and Profile2 translation installed and enabled. I have translated my strings from Translate interface. In the begining the labels on my ...
5
votes
2answers
123 views

Why do so many classes define a ::t() method?

I've encountered MANY methods substituting the translation function — forms, entities, plugins... What is the point when there is the global t() function that has exactly the same code return ...
1
vote
1answer
29 views

Import translation file only for specific core module

I am creating a multilingual D7 website. I am using core module locale and i18n contrib module. I am trying to import the localization files for a language. I know that I can download the unified .po ...
1
vote
1answer
67 views

Create Nodes for multiple languages in webform in drupal 6

I have a default Node for English, which will be translated when user logs in based on the user locale, Beside I need to create a separate node for ja(Japanese) like (mydomain.com/node/7). I created a ...
1
vote
1answer
25 views

Script for collecting all translatable strings in the codebase?

I have hundreds of strings in my code-base that which translation i.e. strings inside t() function. Is there a script that can traverse through my code-base and collect all the strings and export ...
0
votes
0answers
13 views

Translate strings that are not in default language TO default language?

I have a Drupal site running in English by default but also supports French, however some fields are input from a feed and I need to translate those values into English. It's about 4-5 values that ...
0
votes
0answers
9 views

Taxonomy view does not list translated nodes

I have a view that shows nodes tagged with a term , but I realized that this view only shows nodes that are not translated. What did I miss to implement?
3
votes
1answer
64 views

Multilingual translation for anonymous users

I have enabled i18n module in my site. But it didn't work properly for me. I have created two quizzes in three languages with english language as a source language. I am using language dropdown block ...
0
votes
0answers
51 views

Views + Page Title translation

This is not a question about how I translate the View's (display) title. My scenario is that I have a views without a title, and use the Page Title module to still have a title for SEO. The problem ...
1
vote
1answer
78 views

Automatically translate double field select value, but not free text

I have created a content type with a double field field configured as a Select list & Text field with a list of predefined allowed values for the Select List: 0|my option a 1|my option b 2|my ...
0
votes
0answers
7 views

Language switch bar only links to homepage

I'm working on an old project and I have some strange things going here. It's a multilingual site and the language switch bar is active but only links to the homepage of the other languages (/en, /fr, ...
3
votes
2answers
158 views

How to use t() function for a text with anchor links?

I have a text that I must show in 5 languages. I am using t() for that. The text is: In case of any issues, please Contact Us for assistance. I want the phrase "Contact Us" to be a link. So this ...
1
vote
1answer
106 views

why does internationalization menu i18n_menu translate but never localizes?

I have a menu set to : Translate and Localize. Menu items with language will allow translations. Menu items without language will be localized. And I have include menu items that are "language ...
1
vote
1answer
54 views

How to make a custom translatable string?

For example, i've a array contains string for each elements $description[] = $discount->short_description; foreach ($description as $value) { $line.= $value." "; } the $line will be used in ...
0
votes
0answers
39 views

Using Rules with TMGMT - Creating a translated node and a relation

I'm on D7 and have one content type that I'd like to have translated via Rules: So if it is getting flagged or manually saved (either way) it needs to have a relation to the same endpoint as the ...
0
votes
0answers
14 views

another menu translation problem

I have problem translating the navigation bar and having searched the web for solutions I am very close to getting this done. If you look at the site www.mangallery.net/fa , on the right hand corner ...
1
vote
1answer
122 views

Translate hard-coded strings with source language other than english

I building a custom module for a multi-language Drupal 7 site where the default language is not english. Now I want to translate the module. Since my source strings are not in english I cannot use ...
1
vote
1answer
242 views

No available translations found

I've gone ahead and installed Localization Update, Localization Client, Language Switcher Dropdown, and the Language Icons modules. I've also enabled the Locale and Content Translation modules. I've ...
0
votes
0answers
43 views

Combined PHP and HTML in nodes and blocks

I'm trying to find a way to translate blocks in a Drupal 7 site using PHP and HTML coding. Now, my blocks in the current language of the site are written in HTML, but I am wondering if I could include ...
0
votes
1answer
251 views

How to translate the description, and abstract metatag for the front page in a multilanguage site?

I am using the metatag module. In admin/config/search/metatags I am controlling my metatags for my front page using Global:Front page. Here it is my configuration How can I translate these metatags ...
1
vote
1answer
27 views

Why translated strings show 'a'? => How to clear the actions description cache?

I have a module implementing hook_action_info() like this: /** * Implementation of hook_action_info(). */ function mymodule_action_info() { return array( 'mymodule_new_user_action' => ...
0
votes
0answers
52 views

Importing translated version of XLIFF fİle but no error or any other message returns in Drupal 6

We are trying to import a translated XLIFF file to one of our customer's site made with Drupal 6. We activated new domain for the site and created a new languages from the languages section. The we ...
0
votes
0answers
54 views

Localized multilingual menu link translation creation on content translation?

Clarification below. I have multilingual menu set to: Translate and Localize I have enabled content translation. Problem: Whenever i need to create a translation for an existing node via content ...
1
vote
0answers
58 views

Drupal show menu in English and Spanish with www in the URL

I use: Drupal 7.23 i18n-7x-1.10 Language icons 7.x-1.0 APC 7.x-1.0-beta4 I have activated the Menu Translations sub module for translate the items of main menu. My language negotion is by ...