User passwords are stored using a one-way hashing algorithmone-way hashing algorithm and cannot be converted to plaintext. In addition, each Drupal site (normallt) uses a unique cryptographic saltunique cryptographic salt, so that the same plaintext password on two Drupal sites will not result in the same hashed password.
In other words, there is no way to generate a list of usernames and plaintext passwords.