When I run into a similar problem (Devel ThemerDevel Themer is such a case) I just delete the bothersome module folder and run update.php. Then I re-upload the module folder where it was before and it shows as deactivated in the module list. You can then uninstall it from the data base if you're not going to use it.