I have a field in one of my content types called lab_test_id. When Editors add content of that type they enter all the ids of the lab tests associated with that node. I need to be able to take that id, call that lab test database, and display the lab test fields I get back.
Can I accomplish that by changing the display of the lab_test_id field via hook_field_display_alter or should I find another way to accomplish that?