Is there a way to show different no results behaviors for different languages in views 3.
Please check this link as there is no way translate the views you just can filter the content of specific language of logged-in user. for enabling translation you check out the Internationalization Views module.
Translate views using Internationalization. This is a work in progress and not all Views properties can be translated yet. Requires Internationalization 6.x-1.5 or newer.
Use a current version of i18nviews and ensure that the text format used for the text area is selected as translatable in