I have installed the Colorbox plugin version 5.1.14 in /sites/all/libraries/colorbox but on the status report page I get the following:
You need to download the Colorbox plugin and extract the entire contents of the archive into the sites/all/libraries/colorbox folder of your server.