Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
Q&A for work
Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
Currently I categorize content using nodes as categories, because authenticated users cannot create taxonomy terms.
What would be the way(s) to accomplish a term/add page for authenticated users?
Taxonomy Access Control provides finer control of taxonomy permissions, that sounds like what you need.
Required, but never shown