i have a question about a multilanguage feature which i don't find. I have contenttype with many fields (about 20 fields). Now i want to translate this page in a few languages. My problem is that some fields (the content of the fields) are only visible for a specific language like italian for example.
So the first idea could be to add additional fields to the contenttype for the specific languages. In aspect to the code i would render the specific field depending of what language is selected on the page.
But in relating of adding a content this could be very confusing with many languages.
So my question is: Is it possible to show fields when adding a content depending on what language is selected for the new content. For example when i have a field which should only visible for the italian translation.
Is this a known problem?