I'm not sure if I have understood correctly how views override taxonomy page. What I would like to do is to let taxonomy page have two arguments and each of them are taxonomy terms from different vocabularies. For example, I have two vocabularies and like below. Node can be tagged with multiple terms from but just with one term from
<Color> Blue Red Grey <Car> GM BMW Toyota
I would like to make URLs like this.
/Blue/GM /Blue/BMW /Blue/Toyota /Red /GM /Red /BMW /Red /Toyota /Grey/GM /Grey/BMW /Grey/Toyota
And when user taxonomy link on node page view for example, If the node is tagged with "Blue" "Red" "GM"
Click "Blue" takes to /Blue/GM Click "Red" takes to /Red/GM Click "GM" takes to all the node list of "GM" maybe URL /GM
I've been playing with taxonomy views but still can't figure out hot to achieve this.