If you remove "Administer vocabularies and terms" from a role in Drupal 8.4, but you want to give access to a role for a specific Vocabulary, there is no out-of-the-box way to do this for "create" access for terms in specific vocabularies.
For example, for a Vocabulary called "Author".
You are given the option to "Delete terms from Author" and "Edit terms in Author", but no option to "Create terms in Author".
How would you add this option a role in Drupal 8 after you have removed the "Administer vocabularies and terms" permission?