Our site is split down the middle for tenants and landlords. But we have content the is the same for both such as "how to report antisocial behaviour".
User would normally navigate something like "Home > Tenant > ASB" or "Home > Landlord > ASB".
Duplicating content obviously isn't good, but we aren't worried about SEO, we are worried about maintainablity and context for the user.
So, I looking for a way to provide 2 aliases for a piece of content, and have the active trail show accordingly.
I found this, which suggest that symfony should be able to handle it, but I can't find how I would make it work in Drupal.
I can add a second alias, but I always get forwarded to the last one entered.