If I am interpreting this correctly, you want to click on a link and then have a page painted on your screen with JUST the view in it, no other blocks of information, just a clean display of the view information so the user can right click (or what have you) and then print this page and have it printed out without all that extra "stuff" on the page.
If that is correct, what you would need to do is:
Have a link created in your table that links to another page, let's call it
In the Views UI, create a duplicate page display that calls the view in question with
print/thisview as the path.
In your theme, create a
page-print-thisview.tpl.php template that contains only the content region, none of the other regions.
Clear all caches.
Now, if all is correct in the world, meaning I have oversimplified this a great deal, when you click on that link, it will paint the screen in a clean format that is nice for printing.