I am using Drupal 8.7.5. I setup three different taxonomy types. They are Category, Types, and Tags. I have a custom post type called Products. I created a View called Products and added that as a page in my main menu. Then i used Devel to fill products with some dummy data. All of that went very smooth.
Now, I want to output all of the categories, types and tags in my page--products.html.twig file in a select menu or checkboxes to create a filter system.
I've been looking around and I don't see how to get to these values from a page template. Can anyone offer some clues?