Ajax issue in tab when embedding a view

Question

trying to add two views in panel in drupal 7 in one views it is working fine ajax like comment on ajax and all works good , but while switching on different tab ajax is not working fine.

in recently-added-forum-posts ajax loading fine, but in tending post it is not working fine help requires here plese.

drupal 7 Recently Added

Trending Post

    <div class="tab-content">
        <div class="tab-pane active" id="recently-added-forum-posts">
            <?php  print views_embed_view('custom_forum_topics', 'panel_pane_2', $node->nid);
     // $view->destroy();

              ?>
        </div>
        <div class="tab-pane" id="trending-forum-posts">
            <?php
               print views_embed_view('custom_forum_topics', 'panel_pane_1');
              ?>

        </div>
    </div>
</div>