I don't think you can do that using views. However you can "hack" a way to add title element to a div, for instance.
go to your view config page
add a node: title field.
edit the node: title field.
tick "Exclude from display" and "strip HTML tags"
move the title node to top of the fields.
edit your image field and tick "Rewrite the output of this field"
a textarea appears. write this code in the textarea
Note: the [fields] are tokens. If you already have a title field, you don't need to exlude it, you can re-use it.
or edit your image module and set the page title to be your title tag.