I have a site with a lot of modules. Now I need the german translation (if available) of all this modules.
Is there a faster way than downloading and importing them one by one?
Use the Localization Update module, it will hold all your modules translated and up-to-date.
Automatically download and update your translations fetching them from localize.drupal.org or any other Localization server.