I am using entity translation (Field translation) for my nodes, and set the menu name on each 'page'. The menu itself is arrange to basically have a duplicate tree in the same menu each with a different language, for example:

-item 1 english
--sub item 1 english <node/23>
-item 1 german
--sub item 1 german <node/23>

Now when i want to make URL aliases based on the menu it does not translate.


Keeps the URL as english. i assume this is because of "node".

What replacement patterns could i use to make the URL aliases compatible with my entity translation?

1 Answer 1


Instead of using [node:menu-link], use [node:title] instead.

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.