Two modules you can try both of which integrate with user badges but will need a little more customization to get it right. Try the user_picture_block module:
Create just one block with the logged on user's picture, if he/she has one. In addition, User titles, points and badges are also displayed, if there are any.
Also, there is the author_pane module which also has built-in integration with user_badges: