I ended up using an alternative solution, with Taxonomy View Integrator: It overrides the display of the regular view selecting any view you want. It's slighlty easier because there is no need to deal with path of the view page, which is useful if you have different displays/behaviours for different vocabularly.
