Here is how you can add the view, use a block view.

Then go to Blocks, and place a block in content.

Select your view block

[![enter image description here][1]][1]

In configure click on pages, then type the url of the pages you want it to show. So you put your tags url here. Use the `*` so it shows in all of them. 

[![enter image description here][2]][2]


  [1]: https://i.sstatic.net/A3nI9.jpg
  [2]: https://i.sstatic.net/2b4VS.jpg