I do this in Boost 7.x. It's not pretty, but it does get the job done.
hook_page_delivery_callback_alter
boost_page_delivery_callback_alter
boost_deliver_html_page() is on line 1181 of the above link (#l1181). I can't post more then 2 links due to spam prevention.