Have a look at [Domain Internationalization](http://drupal.org/project/domain_i18n). I have never used it but according to the description, it seems to be what you need.