I was informed lately that another module fits better my requirements so instead of [Editable Views][1], I had to use [Editable Fields][2] module.

Editable Fields provides you with an editable formatter which allows you to display the field as an editable form only.

Unfortunately it appears to be only on alpha2 for Drupal 7, but seems ok for my expectations.

  [1]: https://www.drupal.org/project/editableviews
  [2]: https://www.drupal.org/project/editablefields