You find the controller class in a request attribute:
$controller = \Drupal::request()->attributes->get('_controller');
You need to instantiate the controller and run the code a second time. For not-so-easy logic it might be a better idea to refactor the code to a service which then caches the result for the second run, as @Hudri commented.
Or take a ...