Is there a non-Drush, Ludwig way to switch from the recommended release of a module to a development snapshot in Drupal 9, for example copying the development snapshot files and run update.php?
The Drush answer for Drupal 7 given in How can I update from the recommended release of a module to it development snapshot? suggests to do that.
In my case, I want to switch to the development snapshot of the Address module to resolve the doctrine/collections missing when using Ludwig on Drupal 9 issue.