I have the
Configuration Translation module installed in a multilingual site and I am able to translate any menu created with the UI.... This is fine!!
I have a module which is creating some menus with the help of a yml static file:
1-I couldn't translate any title/description (created in the yml) through in the UI as the translation tab is "locked" with this message : This link is provided by the xxx module. The title and path cannot be edited.
2-the User interface translation page (
/admin/config/regional/translate) couldn't find the titles/descriptions (created in the yml) that I would like to translate
More to add: I have checked Custom menu link in the Content language an translation page (
/admin/config/regional/translate) but this doesn't change anything... What is the purpose of this option?
...If someone can help me on this, I assume I will be able to use the provided solution to translate items created in other yml static files like