Localization Client allow me only to translate from English to one of others languages.

It is possible to translate from language x to English too?



The reason is the way the Drupal translation system is built. Original strings (defined in modules) must be written in English. This means all translation will be from English to X-language.

  • Thanks, is there any module for doing that kind of job? Ex. I have a custom template for teaser. For i18n I must do if else statement for some static content in the template, it would be great if I could use t() function for this. – Codium Jul 26 '11 at 21:38

The Locale module (in core) will detect your t() strings and provide an interface for translations. Handbook page explaining it in summary can be found here: Translating a site interface to different languages (Locale core module).

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.