I've tried a few different methods to change the options listed in the "font" drop-down in CKEditor, to no avail.
First off, I went to Config > CKEditor > Profiles > edit each profile > Advanced Options > Custom JavaScript configuration and followed the instructions below, putting something like
config.font_names = "Helvetica Neue;Helvetica;Arial;sans-serif;"
but nothing changed. I went into the config.js file located at sites\all\modules\ckeditor\ckeditor\ and added the following lines inside the function call:
config.font_names = "Helvetica/Helvetica Neue, Hevletica, Arial, sans-serif;"
but nothing changed. I then tried removing the prior line in Drupal's Configuration menu but that also didn't help. I've cleared my browser's cache and Drupal's cache, no luck. I've tried Firefox & Chrome, no luck.
Am I missing something or is this a bug? As a last resort, I could go directly into ckeditor\ckeditor_source\plugins\font\plugin.js and change the font_names listed there but the documentation I've read indicates my methods above should work, so I'm trying to avoid that.