We've got a content type that has a Category field. The Category taxonomy has a tagline (custom field). I also have a view (Page type) that outputs all nodes of my content type, grouped by the category. So the output is sort-of like:
Category
Node
Node
Category
Node
...
But I'd like to display the category with its tagline (a custom field), like:
Category - Tagline
Node
Node
Category - Tagline
Node
...
But I can't figure out how to do this. I've been trying to use Rewrite Results to customize my resultant markup, but the tagline content isn't available as a token, nor is the description. According to the Rewrite Results' Replacement panel, only the formatter-based output and term ID are available.
What is the correct way to display the category's tagline, preferably using Rewrite Results?