I created a node of type Post in English, and translated it using Entity Translation to Chinese, Traditional. I then set the path alias for the content type to be [node:menu-link:parents:join-path]/[node:title], so it will create an URL alias based on the menu trail and the node title.

However, for Chinese, it is coming up with the Chinese node title, is there anyway to make it display the English title instead? Possibly using Tokens?

I am aware of the Transliteration module, but I am not looking to transliterate, but use the English title altogether.

2 Answers 2


Instead of using [node:title], use [node:menu-link] instead.


Use [node:source:title] instead of [node:title] as shown below in all translated languages:


  • This doesn't work for me, the Chinese text still shows up on the URL.
    – dayuloli
    Commented Mar 9, 2015 at 10:27

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.